首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shājīqǔluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由亦楠字阁提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
混淆是非 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。
引鬼上门 比喻招来坏人。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
东道主 泛指接待或宴客的主人。