赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 知之为知之，不知为不知(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由亦楠字阁提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杯酒释兵权 | 释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |