首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
ēnjiāngchóubào

恩将仇报



恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)


基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由亦楠字阁提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
不动声色 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
志满意得 志向实现,心满意足。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
手不释书 犹手不释卷。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。